Kana Okaeri
Gameplay 9
Graphics 8
Sound 10

Kana Okaeri improves on the original title with updated visuals as well as full Japanese voice acting. Thankfully the original story remains untouched apart from some translation fixes. It is a pity that the resolution has only been increased slightly over the original version, but anyone who have not yet experienced this game should definitely check it out. The new art and visuals also make it an enticing offer for players that want to relive the emotional roller-coaster of a story.

Gameplay: The storyline is incredibly moving and you can actually make choices that affect the outcome of the game.

Graphics: The updated visuals look great, but the resolution is fixed at 800×600.

Sound: The soundtrack is still great and the new voice acting is done professionally.

Summary 9.0 Outstanding
Gameplay 0
Graphics 0
Sound 0
Summary rating from user's marks. You can set own marks for this article - just click on stars above and press "Accept".
Accept
Summary 0.0 Terrible

Kana Okaeri

Developer: D.O | Publisher: G-Collections | Release Date: 2015 | Genre: Visual Novel / Eroge | Website: Official Website | Format: Digital Download

I have to admit that I had some trepidation reviewing Kana Okaeri. The original title, Kana Imouto, is one of those games where the story stayed with me long after I completed the game. It is also a bit of an emotional rollercoaster ride thanks to the subject matter and since Kana Okaeri is a re-make of Kana Imouto, I knew exactly what I was letting myself in for as far as the story was concerned. However, the lure of updated visuals and new voice acting proved too much to resist, so I stepped into the shoes of Takamichi Todo again.

Takamichi is the lead character in the story and the older brother of Kana. With his little sister spending most of her life in a hospital thanks to a terminal disease Taka slowly takes on the role of her protector. Kana’s illness means that she knows very little of the world outside her hospital room and she becomes very dependent on the frequent visits of her brother. Meanwhile Taka shoulders the burden of keeping Kana happy at the cost of almost everything else in his life. It is a heart wrenching story which touches on themes that are not often seen in games and remains as moving now as it was back when Kana Imouto was first released. As far as I can tell the translation in Kana Okaeri is a re-edit of the original translation and the quality is quite good. I did notice one or two minor errors, but overall I think the quality is a step up from the original translation.

The biggest and most noticeable change in Kana Okaeri is of course the visuals. The game uses an updated game engine and the resolution has been increased to 800×600 from the original 640×480. This is still a very low resolution by modern standards, however and results in horrible stretching on a widescreen monitor when played in fullscreen mode. The game can be played in window mode to preserve the original aspect ratio at least. Seeing as the original Japanese version of Kana Okaeri was released in 2004 I guess there isn’t much that could have been done to improve the resolution, which means that compared to more modern releases the visuals look a little dated.

The game does feature brand new art for all the characters and backgrounds which means it looks a lot less cartoonish than the original version. For example Kana now has brown eyes instead of violet while Miki, the nurse, no longer has green hair. Personally I really liked the new style, but there were some of my colleagues who thought that the more realistic characters lose some of their personality compared to the original version. In the end it is probably something that will come down to personal preferences though. Another new addition to the game is the animated sex scenes. While in the original game the h-scenes were as static as the rest of the visuals they now feature some very limited animations. The result is a bit more impressive than static images, but thanks to the small amount of frames can appear a little jerky. Anyone expecting smoothly animated and varied animations will sadly be disappointed.

The sex scenes are not really the focus of the game though, and most only appear towards the end. Make no mistake this is an adult title with uncensored content, but compared to other visual novels it is still rather tame. The story still shines however, despite sometimes feeling a bit clichéd and overly dramatic compared to newer titles. I was disappointed to find that the text is still displayed over the visuals instead of at the bottom of the screen, but the window color and transparency can be adjusted to your liking.

To bring the story to life the game now features Japanese voice acting for all the major characters. Character voices can be toggled on or off individually, but almost all the actors do a great job. Because the story is so emotional I was concerned that the voice acting might ruin some of the more touching conversations, but thankfully this is not the case. The music is as good as ever and hearing some of the tunes again brought back a flood of memories. Controlling the game is very simple as all you have to do is make a choice every now and then to influence the path that the story takes. These choices actually matter and can lead to one of six different endings for the game. It is also a great excuse for players who have already completed Kana Imouto, but did not view all the endings, to play Kana Okaeri.

Judged on its own Kana Okaeri is a great game with a touching story and memorable characters. Whether it is worth buying again if you already own the original depends very much on how much you like the new character art and how important the voice overs are to your enjoyment of a game. Personally I think it is worth it just for the improved translation, and the new visuals certainly help as well.

Anyone yet to experience the story of Kana should definitely check out this game. Don’t let the theme or the fact that it is an adult title dissuade you from giving this game a fair shot. Its reputation as one of the best titles in the genre is well deserved and time has done nothing to diminish its moving storyline.

Kana Okaeri is available is a standalone download edition or physical shrinkwrapped package along with Sensei 2.

System Requirements

  • OS: Windows 95, 98, Me, 2000, XP, Vista, 7, 8 (32 or 64 bit OK)
  • Processor: Pentium II or higher processor recommended
  • Memory: 32 MB Memory
  • Graphics: DirectX compatible graphics
  • Hard Drive: 350 MB hard drive
  • OS: Windows 95, 98, Me, 2000, XP, Vista, 7, 8 (32 or 64 bit OK)
  • Processor: Pentium II or higher processor recommended
  • Memory: 32 MB Memory
  • Graphics: DirectX compatible graphics
  • Hard Drive: 350 MB hard drive

Related posts

Runespell: Overture

Runespell: Overture

Runespell: Overture shares many similarities with the Puzzle Quest series, but never quite manages to be as great. It is undeniably addictive and has some great ideas, but can become repetitive and the whole thing ends rather abruptly. Considering the low price tag it is well worth checking out however. Gameplay: Addictive but can become repetitive. Graphics: Nice considering the limitations. Sound: Orchestral soundtrack and great sound effects.

Team Indie

Team Indie

Team Indie features an all-star lineup of characters taken from some of the best indie titles of recent years. You’ll also have to put these characters to good use as while the game is a platformer at heart it also features a heavy puzzle element. The game doesn’t quite live up to its full potential though and unfortunately there are some annoyances that drag it down. However, if you enjoy the genre and like the characters it should keep you busy for quite a while. Gameplay: With its large cast of characters and challenging levels it will take you a while to see and do everything. Graphics: Nice character designs, but the backgrounds are a bit bland and the animation could have been better. Sound: None of the tunes, except for the one during boss battles, are exactly memorable.

Mass Effect

Mass Effect

Gameplay: A nice blend of action and role playing. Graphics: A decent looking port. Sound: Very good. Mass Effect is yet another offering from Bioware that does not disappoint. The story is gripping and the characters interesting. Best of all, this is just the start of a trilogy, so there is still plenty of adventures ahead for Commander Shepard and his crew.

Words for Evil

Words for Evil

Words for Evil impresses with its fast paced gameplay, gorgeous pixel art visuals and large cast of characters. The gameplay is geared more towards stringing together words as fast as possible instead of searching for the longest words which makes for a more action packed feel. Unfortunately, there is no multi-player mode, but the low price tag means this is an easy and worthwhile impulse buy for all logophiles. Gameplay: Fast paced and quite addictive. Graphics: Beautiful pixel art visuals. Sound: Catchy and very fitting.

Cloudbuilt

Cloudbuilt

Cloudbuilt is one of those games that will cause you to rage quit quite a few times until you wrap your head around the mechanics. Traversing the levels takes a lot of skill and the game doesn't hold your hand. Check-points are sparse and enemies are fierce so make sure you are up to the challenge before taking on this game. The beautiful art style and catchy soundtrack are highlights but the controls take time to master. Gameplay: Very fast and very challenging. Graphics: Beautiful cel-shaded visuals with a unique cross-hatch effect. Sound: A great soundtrack that matches the frantic pace of the game.

Girlish Grimoire Littlewitch Romanesque: Editio Perfecta

Girlish Grimoire Littlewitch Romanesque: Editio Perfecta

Girlish Grimoire Littlewitch Romanesque: Editio Perfecta is absolutely the definitive edition of this great game and an essential purchase for fans of the raising sim/visual novel genre. The plot might not be very epic, but it makes up for it with wonderful characters and gameplay that is a bit more involved than simply clicking through lines of dialogue. With titles such as this and the equally superb Steins;Gate JAST USA is really on a roll. Gameplay: Some great scenes, characters and a very addictive dice mini-game. Graphics: Excellent artwork from the very talented Oyari Ashito. Sound: Great tunes, sound effects and the original Japanese voice acting.

7 Comments

  1. Kenshinkensei February 25, 2015
    Reply

    SFW screengrabs, thank you very much! The way this was promoted I thought that the game would have modern resolutions, but I’ll probably still grab it for the feels.

  2. blepper February 25, 2015
    Reply

    Why is this not out on ios or android? I wonder if there is a chance for this to get on Steam if they remove the sex scenes.

    • GAMERamble February 25, 2015
      Reply

      Considering the controversial themes in this game I doubt a Steam release would be possible even without the H-scenes. I actually streamed the game to my tablet from my PC while on the go and it does look rather nice on a smaller screen.

      • blepper February 25, 2015
        Reply

        You played Kana in public? Respect! What software did you use to stream to tablet?

        • GAMERamble February 25, 2015
          Reply

          We use TeamViewer, but there are other options available as well.

  3. Prowerva February 25, 2015
    Reply

    Lost my purchase by bundling it with Sensei 2. This game deserves its own limited edition packaging >.<

    • anon February 25, 2015
      Reply

      Amen to that. lim-ed packaging of Kana would have been epic.

Leave a comment

5 × 1 =